»O Diener, wo suchst du Mich? Sieh! Ich bin neben dir.« Kabir, der Weber aus Benares (15. Jahrhundert), sang von einem Gott, den man weder im Tempel noch in der Moschee findet, sondern im eigenen Atem. Hindus und Muslime verehren ihn gleichermaßen; seine Lieder gehören zu den schönsten Zeugnissen mystischer Dichtung überhaupt.
Der Nobelpreisträger Rabindranath Tagore hat 1915 hundert dieser Lieder ins Englische übertragen, gemeinsam mit Evelyn Underhill, die eine kenntnisreiche Einleitung zu Kabirs Leben und Lehre beisteuerte. Diese Ausgabe bringt Tagores hundert Lieder und Underhills Einleitung in deutscher Neuübersetzung.
Gedichte über Liebe, Hingabe und das Erwachen zur göttlichen Gegenwart – zum Lesen, Vorlesen und Meditieren.