ONORE
SASKYA NOCTAROVA
Zehn Jahre lang habe ich den Geist meines Bruders überlebt.
Viktor Dragunov verschwand aus Moskau und hinterließ ein Grab ohne Leiche, eine Familie voller Lügen und eine Wunde, von der keiner von uns wusste, wie man sie schließt. Ich habe mich mit der Version abgefunden, die am wenigsten wehtat.
Tot war sauberer als verlassen.
Dann rief Dmitri an.
Eine Klinik in Budapest. Eine spanische Briefkastenfirma. Eine alte Sicherheitsakte. Siebzehn Sekunden Audio, die meine Vergangenheit mit einem einzigen gebrochenen russischen Wort aufrissen.
Bitte.
Jetzt ist der Bruder, um den ich getrauert habe, vielleicht die ganze Zeit am Leben gewesen. Entführt. Versteckt. Benutzt von denselben Feinden, die mich über Kontinente hinweg jagen.
Und der einzige Mann, der mir zur Seite steht, wenn die Wahrheit endlich ans Licht kommt, ist mein sizilianischer Ehemann.
Salvatore Spadaro sollte mein Vertrag sein, mein Schutzschild, meine Strafe in Form einer arrangierten Ehe, verpackt in schwarze Anzüge und Kontrolle. Aber irgendwo zwischen blutbefleckten Laken, Zürcher Hotelzimmern, New Yorker Meetings und seiner festen Hand in meinem Rücken wurde er zu der einen Person, nach der ich greife, wenn meine Welt auseinanderbricht.
Die Russen wollen Antworten.
Die Sizilianer wollen Kontrolle.
Die Spanier wollen alte Geheimnisse begraben, bevor wir zu tief graben.
Und ich will meinen Bruder zurück.
Auch wenn die Suche nach Viktor bedeutet, jede Lüge, die unsere Familien aufgebaut haben, ans Licht zu zerren.
SALVATORE SPADARO
Ich wusste, dass Saskya Noctarova Feinde mit sich bringt.
Ich wusste nicht, dass sie Geister mitbringt.
Der Name ihres Bruders war eine geschlossene Wunde in der Bratva, die Art von Verlust, die Männer unter Schweigen begruben, weil die Wahrheit zu hässlich war, um sie zu überleben. Dann legte uns Zürich den Beweis vor: Viktor Dragunov ist nicht einfach verschwunden. Jemand hat ihn mitgenommen, ihn am Leben erhalten und sein Leiden als Druckmittel benutzt.
Jetzt blutet die Vergangenheit meiner Frau in mein Haus.
Spanische Waffen in Palermo. Alte Routen aufgedeckt. Meine Männer verletzt. Meine Familie tiefer in einen Krieg hineingezogen, der vor zehn Jahren hätte begraben bleiben sollen.
Saskya versucht es zu tragen, wie sie alles trägt: Kinn oben, Rücken gerade, den Schmerz hinter Eis verborgen. Aber ich habe gesehen, wie sie in diesem Hotelzimmer zerbrochen ist. Ich habe sie gehalten. Und danach gab es kein Vorspielen mehr, dass diese Ehe nur aus Papier und Politik besteht.
Sie steht nicht nur unter meinem Schutz.
Sie geht mir unter die Haut.
Jede Antwort, die wir jagen, bringt uns einer Wahrheit näher, für deren Geheimhaltung mächtige Männer gemordet haben. Jeder Schritt in Richtung Viktor birgt das Risiko, einen Krieg auszulösen, den keine der beiden Familien vollständig kontrollieren kann. Und jeder Tag an Saskyas Seite macht es schwerer, eines zu leugnen.
Diese Allianz begann als Pflicht.
Es ist keine Pflicht mehr.
Es ist die Frau in meinem Bett, der Name auf meinem Ring, die Stimme, nach der ich in jedem Raum suche, und die einzige Schwäche, die ich niemals für den Frieden eintauschen würde.
Dies ist das dritte Buch der The Sacred Code Series. Reihenfolge: Omerta, Vendetta, Onore, Sangue.
