A coin sparkles among the leaves. A starry bow waits in a shop. And visitors with very different voices arrive at a little mouse’s window…
Discover a fresh retelling of the traditional Spanish tale La ratita presumida, with anime- and pop-inspired illustrations and twelve games woven into the story. Search for the coin, try on bows, turn the three-dimensional objects, spot the clues and join a clapping game in the village square. A gentle new ending celebrates friendship, finding your voice and respecting other people’s choices.
Made for shared reading with children aged 4–8, with no rush and no scores.
• Twelve story scenes and twelve games featuring 3D objects.
• Original illustrations and varied page designs.
• Works offline, with no in-book purchases.
• No recorded narration or music: you bring the voices to life.
The whole story can be read without playing the games. Interactive features depend on the reading app’s capabilities.
Created by Andres Lasry, with text, illustrations and interactive resources generated using OpenAI artificial intelligence under his direction and review. An original adaptation of a traditional folktale, with a new ending. English-language edition.